Wednesday, June 1, 2011

New Single, Good Luck My Way by Laruku


Setelah sekian lama tidak ada kabar terbaru, Laruku akhirnya kembali ke permukaan. Munculnya mereka bertepatan dengan hari jadi-nya yg ke-20. Untuk merayakan 20th Anniversary-nya, Laruku akan segera merilis single terbaru mereka yg berjudul "Good Luck My Way" selang kurang lebih setahun setengah (Gileee bener dah,,,,) setelah peluncuran single terakhir mereka yaitu "Bless" pada Januari 2010 lalu.





『GOOD LUCK MY WAY』
Rilis: 29 Juni 2011
Tracklist:
1. GOOD LUCK MY WAY [music: tetsuya / words: hyde]
2. metropolis -2011- / P'UNK~EN~CIEL
3. GOOD LUCK MY WAY (hydeless version) / L'Arc~en~Ciel
4. metropolis -2011- (T.E.Z P'UNKless version) / P'UNK~EN~CIEL

Singel ini dijadikan sebagai OST dari anime Full Metal Alchemist. Setelah sebelumnya lagu mereka Ready Steady go, Lost Haeven, dan Link juga sempat menjadi OST-nya. Oia single diatas akan hadir dalam bentuk regular edition dan limited edition loh...

Meskipun single-nya belum rilis tapi untuk melihat PV-nya sudah banyak di pajang di Youtube. Kelihatan dari gambar new-look mereka diatas kalo mereka ini tampak lebih muda...gak heran kalo makin banyak yg meng-idolakan, khususnya para cewe! PV dan lagunya-nya jg bagus kok...dibuka dengan instrument orchestra yg bikin merinding dan permainan mereka ditambah suara Hyde yg masih hebat. Bagian paling mencolok adalah gaya rambut Tetsu yg amat sangat berbeda. Hyde juga lebih tampak fresh dengan model rambut yg hampir-hampir mirip ketika konser "Shibuya Seven Days" tahun 2003. Yuki dan Ken tidak mengalami banyak perubahan dalam hal style. Hal Terunik adalah bass-nya Om Tetsu ini bisa nyala loh pada bagian fret-nya...baru liat yg beginian nih ane!!!

Pernah denger lagu Metropolis?
Kemungkinan besar pasti belum soalnya lagu itu tidak terdapat di album biasa mereka. Maksudnya adalah lagu tersebut masuk ke dalam album kompilasi yg diberi judul "The Best of Larc en ciel C/W". Anehnya meskipun disebut kompilasi dan the best tapi single-single yg ada di dalamnya sama sekali belum pernah rilis sebelumnya dan memang gk masuk ke album biasa loh...jadi seakan ini kompilasi bisa juga disebut album sebenernya. dan makin penasaran gimana jadinya kalo Metropolis itu dibawaain dengan cara P'unk en Ciel...wuiih!!

nih saya kasih lirik-nya juga...

L'Arc en Ciel - Good Luck My Way

mada mada yume ha samenaide
kono michi no mukou nani ga matterudaro
iko iko kotae ha arukara
akiramekirenai tachidomarenainda

demo ushirogami hikuato sukoshidakedemo
sono yawarakana egao no tonari ni itaikeredo

massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
oikaze ni oaorare atarashii tabi ga hajimaru
itsuka mata aeruyo furikaerazuni ashita he mukauyo
GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi he

achi kochi kakezurimawatte
mada kikoenaito kotae ha denaimitai

kitto kitto koukaishinaide
waraiaeruyo susumi tsuzukerunda
hora mou kowakunai
asu nani ga okottemo norikoeraresou
kokomade tsumazukimakuttakara

utsuriyuku sekai no katasumi de kimi ni aeterurashii
afuresona omoi wo kotoba ni dekinakattayo
itsukamata aetara motto umaku tsutaerarerukana
GOOD LUCK MY WAY hohoemikakete

massugu ni kakedasu harewataru aozora ga mabushii
oikaze ni aorare atarashii tabi ga hajimaru
itsukamata aeruyo furikaerazuni asu he mukauyo
GOOD LUCK MY WAY SMILE AWAY

utsuriyuku sekai no katasumi de kimi ni aeterurashii
afuresona omoiwo kotoba ni dekinakattayo
itsukamata aetara motto umaku tsutaerarerukana
harukana niji wo koete
GOOD LUCK MY WAY shinjiru michi he

kalo diterjemahkan dalam bahasa Inggrisnya kurang lebih akan menjadi seperti dibawah ini:

I won’t wake up from this dream yet
I ask myself what is waiting for me in the other side of this path
I won’t give up and I won’t stand still,
because surely, surely there’s an answer

But after pulling your hair back, just a little
I want to be next to this smooth smiling face

I’ll break into a run, straightly ahead
The blue sky that clears up is dazzling

I’m stirred up in favor of the wind
And a new journey begins

We’ll be able to meet again one day!
I’m going to the direction of tomorrow, without looking back
Good Luck My Way
To the path I believe

Running around here and there,
It seems I have to drive myself into it or the answer won’t appear

Surely, surely I won’t regret
I’ll continue to advance
So I’ll be able to meet your smile
Look at me, I’m not afraid anymore
Even if something happens tomorrow, I’m almost overtaken

Since it got dark I wonder until where I can go?

In the corner of the world that is in process of changing
I’m happy I could meet you
I couldn’t put into words the feelings that were about to overflow
When we meet again one day, I think these feelings will be better expressed to
you
Good Luck My Way
Smile at me

We’ll be able o meet again!
I’ll head for tomorrow without turning back!!
Good Luck My Way
SMILE~

In the corner of the world that is in process of changing
I’m happy I could meet you
I couldn’t put into words the feeling that were about to overflow
When we meet again one day, I think these feelings will be better expressed to
you
Crossing over the distant rainbow
Good Luck My Way
To the path I believe



link download > HERE 

password > darkexodia
credit to darkexodia


Jangan lupa dukung terus mereka agar bisa mampir ke Indo dengan membeli CD Ori-nya nanti kalo udah rilis ya...

2 comments: